Witam,
Mam pytanie: czy moze ktos polecic taniego tlumacza przysieglego. Chodzi o
tlumaczenie z angielskiego na polski i jest to zalednie kilka prostych zdan,
na dwóch dokumentach, wiec na jakosci zupelnie mi nie zalezy (no byle
gramatynie po polskiemu napisal), ale z pewnych formalnych wzgledów musi to
byc przysiegly.
Google odrobilem, ale bez skutku (jest cos, ale stare - kwiecien 2003).
Bede wdzieczny za info (na priva mozna mnie zlapac na [email]fp@<usunto>barber.pl[/email].
Pozdr,
FP
Użytkownik "FP&MP" <cosmos@space.un> napisał w wiadomości
news:dfa8ol$5g3$1@atlantis.news.tpi.pl...[color=blue]
> Witam,
>
> Mam pytanie: czy moze ktos polecic taniego tlumacza przysieglego. Chodzi o
> tlumaczenie z angielskiego na polski i jest to zalednie kilka prostych[/color]
zdan,[color=blue]
> na dwóch dokumentach, wiec na jakosci zupelnie mi nie zalezy (no byle
> gramatynie po polskiemu napisal), ale z pewnych formalnych wzgledów musi[/color]
to[color=blue]
> byc przysiegly.[/color]
ceny tlumaczen przysieglych okresla ministerstwo i stawki sa sztywno
okreslone. Choc biura czasami zdzieraja wiecej niz powinny.
Polecam Hanne Milewicz tel. 4881844
Joanna
"Joanna.Czaplinska" <Joanna.Czaplinska@wytnijto.univ.szczecin.pl> wrote in
message news:dfbr90$f2v$1@atlantis.news.tpi.pl...[color=blue]
>
> Użytkownik "FP&MP" <cosmos@space.un> napisał w wiadomości
> news:dfa8ol$5g3$1@atlantis.news.tpi.pl...[color=green]
> > Witam,[/color][/color]
[..][color=blue]
>
> ceny tlumaczen przysieglych okresla ministerstwo i stawki sa sztywno
> okreslone. Choc biura czasami zdzieraja wiecej niz powinny.
> Polecam Hanne Milewicz tel. 4881844
>
> Joanna[/color]
Dzieki za informacje. Właśnie mając na uwadze wspomniany przez Ciebie
proceder, zadałem to pytanie.
Jednakże podany tłumacz nie jest najtańszy - udało mi się wyszukać tańszego
(32 PLN netto za stronę -1800 znaków).
Aby nie zostać posądzonym o kryptoreklamę, wszystkich ewentualnych
zainteresowanych zapraszam na priva (adres jak poprzednio).
Pozdr,
FP
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plpruchnik.xlx.pl
|
